Forum Muzyki Słowiańskiej

avtandil

Nema više sunca,
nema više meseca,
nema tebe, nema mene...
Ničeg više nema, joj...
Pokrila nas ratna tama,
pokrila nas tama, joj...
A ja se pitam, moja draga,
šta će biti sa nama?

Mesečina, mesečina, joj, joj
sunce sija, sunce sija, joj, joj
Sa nebesa
zrak probija -
niko ne zna,
niko ne zna,
niko ne zna,
niko ne zna, šta to sija!

avtandil

Blask księżyca

Już nie ma słońca,
i już nie ma księżyca,
nie ma ciebie i mnie nie ma...
Nic już więcej nie ma, oj...
Pokryła nas ciemność wojny,
pokryła nas ciemność, oj...
A ja się pytam, ukochana,
co to teraz będzie z nami?

Blask księżyca, blask księżyca, oj, oj
słońce świeci, słońce świeci, oj, oj
Z nieba
jakiś promień pada -
nikt już nie wie,
nikt już nie wie,
nikt już nie wie,
nikt już nie wie, co to świeci!