Forum Muzyki Słowiańskiej

avtandil

Sve staze svijeta prođoh ja
Sa zvijezdama sjevera
I svaku svoju grešku znam
Ja ih zbog nje ponavljam (2x)

Sve staze svijeta puste su
Samoća mi u koferu
Pjesma me boli, razori
Al' nju mi ništa ne vrati (2x)

Daleko, daleko
Srce mi je ostalo
Ostalo za sva vremena
Da kraj nje budi se

Sve luke mora moj su dom,
A moje misli su sa njom
U boji njenog oka sam
I njeno ime ponavljam (2x)

avtandil

Daleko, daleko

Z gwiazdami Północy
przemierzyłem wszystkie ścieżki świata
I znam każdy swój błąd
Przez nią je powtarzam (2x)

Wszystkie ścieżki świata są puste
Samotność noszę w walizce,
Piosenka mnie boli i niszczy
Lecz jej nie wróci mi nic (2x)

Daleko, daleko
Moje serce zostało
Pozostało na zawsze
Żeby przy niej budzić się

Wszystkie porty mórz są moim domem
A ja bez przerwy myślę o niej
Wspominam kolor oczu jej
Powtarzając wciąż jej imię (2x)